烨凌

LVSS缘【前言+正文+译文+完结感言】

【前言】

  缘起缘落

  幻缈与熄灭

  经历苍桑

  ——《娑婆世界》

【正文】

  [初遇]

  圣诞聚会被引荐，

  一见钟情仆不知。

  

  [对视]

  谦卑行礼掩思绪，

  摄魂取念显无遗。

  

  [共鸣]

  心中疤痕尽暴露，

  一抹心痛划心间。

  

  [荣宠]

  不顾非议留其人，

  万千粉黛皆失色。

  

  [日常]

  行云流水制魔药，

  不动声色赏美景。

  

  [横祸]

  一则预言破温馨，

  不顾尊严只为她。

  

  [吃醋]

  摔门离去压杀意，

  不知君心欲倒戈。

  

  [罪孽]

  事与愿违花枯萎，

  往后余生难赎罪。

  

  [复活]

  十四春秋再相见，

  相思之苦仆怎知？

  

  [阵营]

  身心疲惫游黑白，

  日渐消瘦君垂怜。

  

  [胜负]

  百密一疏难取胜，

  绝有叛徒藏信徒。

  

  [信任]

  万千指控集一身，

  力排众议独信斯。

  

  [忠诚]

  面露感动实伪装，

  醉卧君怀非虔诚。

  

  [揭晓]

  叛徒身份终暴露，

  忍辱前行天下知。

  

  [决战]

  破釜沉舟终凯旋，

  孤家寡人如行尸。

  

  [终章]

  不忍其死放自由，

  缘起缘落牵心境。

【译文】

  [初遇]

  那年圣诞聚会，西弗勒斯·斯内普凭借出色的魔药天赋，成为唯一一个还未毕业，就被引荐给伏地魔的人。

  璀璨夺目的黑曜石，再配上小心翼翼的神态，不仅成为了全场的焦点，还悄然掀起了伏地魔心中的涟漪。

  

  [对视]

  忽然瞥见饶有兴趣的红宝石，西弗勒斯·斯内普下意识地恭敬行礼，眉眼低垂，欲遮掩情绪，却被伏地魔紧紧地钳住下颚。

  刹那间恐慌溢于言表，想逃离又不敢逃离，只能任由伏地魔胡作非为，却不知心中所想在摄魂取念的攻击下暴露无遗。

  

  [共鸣]

  童年时期的不幸，家庭生活的苦难，上学时期的霸凌，心中百合的指责……当一桩桩、一件件不堪回首的往事从脑海中浮现……

  似乎永远都不懂得感同身受的伏地魔，居然感受到万箭穿心的锥心之痛，竟然仅凭相似的经历，就能感受到来自灵魂深处的共鸣。

  

  [荣宠]

  混血的出身，是西弗勒斯·斯内普的劣势，可伏地魔不仅没有嫌弃他的出身，还激动地将他公主抱，甚至当众宣布西弗勒斯·斯内普在众食死徒中的地位是仅低于第二代黑魔王的存在。

  这份荣宠，使贝拉特里克斯·莱斯特兰奇把手指甲掐进肉里，却浑然不知。这份恩宠，使马尔福现任家主卢修斯·马尔福，差点捏断马尔福家族的“传家宝”——片刻都不离身的手杖。

  

  [日常]

  自从霍格沃茨毕业，就居住在黑魔王庄园的西弗勒斯·斯内普，经常在魔药制作间挥洒自如地制作魔药。

  每天匆忙处理完繁杂公务的伏地魔，悄无声息地出现在门外，只为欣赏最年轻的魔药大师舞动的倩影。

  

  [横祸]

  一则关于“7月末出生的孩子能战胜黑魔王”的预言，打破了黑魔王庄园长久以来的其乐融融。

  为了心中百合，西弗勒斯·斯内普抱着伏地魔的大腿摇尾乞怜，只求他肯放过预言之子的母亲。

  

  [吃醋]

  原来在小信徒的心中，黑魔王大人竟比不上一个卑贱的泥巴种？原来黑魔王大人一心一意对他好，换来的竟是小信徒恳求黑魔王大人放过他的敌人？好痛！心好痛，真的好痛！阿瓦达——不！不可以！黑魔王大人最疼爱的信徒，绝对不可以死在黑魔王大人的手中！

  伏地魔在魔力即将失控的最后一刻，摔门而出。在门即将闭合的瞬间，嘴中腥甜猛得脱口而出，但他不敢回头，只因他不敢看到，他的小信徒在看到他最狼狈不堪的样子后，是否会露出鄙夷不屑的眼神。可西弗勒斯·斯内普不仅错过了门外之景，还会错了君意。

  

  [罪孽]

  莉莉·伊万斯最终没有活过那年万圣夜。

  深陷自责的西弗勒斯·斯内普只想赎罪。

  

  [复活]

  历经千辛万苦，伏地魔终于在小矮星·彼得的帮助下复活，如愿以偿地见到了信徒，可此次重逢竟距上次分别相隔十四载。

  虽然这次召唤，西弗勒斯·斯内普整整迟到了两个小时，但小信徒怎会懂得伏地魔被迫逃亡到阿尔巴尼亚后对他的相思呢？

  

  [阵营]

  对于打四份工，却只能拿到一份工钱的打工仔，怎会不身心俱疲呢？

  望见逐渐瘦到皮包骨头的卑微小信徒，伏地魔怎会不起怜爱之心呢？

  

  [胜负]

  虽然战前制作了精密部署，但每次战争都因百密一疏而惨败。

  偶然多了就是必然，事实胜于雄辩，难免猜测信徒中有叛徒。

  

  [信任]

  当越来越多的食死徒把矛头指向西弗勒斯·斯内普，当西弗勒斯·斯内普备受千夫所指之时。

  伏地魔没有计算西弗勒斯·斯内普能给予他多少回报，而是思虑是否给予他百分之百的信任。

  

  [忠诚]

  西弗勒斯·斯内普不是台冰冷的机器，他是个有血有肉的人。当伏地魔当众维护他时，西弗勒斯·斯内普怎会不感动，可这份感动，蕴含着几分真几分假呢？

  为了安抚西弗勒斯·斯内普，伏地魔喜欢把他搂抱入怀，感受他的体温，肆意地吮吸他独特的体香。可惜，西弗勒斯·斯内普再也不是伏地魔最虔诚的信徒。

  

  [揭晓]

  经哈利·波特口述，西弗勒斯·斯内普是个彻头彻尾的阿不思·邓布利多的人！

  从这一刻开始，每个人都知晓，西弗勒斯·斯内普是个忍辱负重的双面间谍。

  

  [决战]

  西弗勒斯·斯内普是叛徒？怎么可能？明明三个小时前，他还祝黑魔王大人取得胜利。

  在茫茫人海中，伏地魔精准地找到了那双黑曜石，仅仅一个对视，一切尽在不言中。

  为了取得最终胜利，伏地魔不得不使出浑身解数，可为何胜利了，却感到这么空虚？

  

  [终章]

  黑与白的交锋，终将画上一个句号。伏地魔终得胜利，此举给双面间谍无声地判了死刑。一心求死的西弗勒斯·斯内普决然地直视近在眼前的绿光，可阿瓦达索命咒擦过他的发丝，击中了不远处的一棵树。

  随着这棵树倒下，伏地魔向众人宣布，“叛徒已死。活下来的是黑魔王大人最忠诚的密探先生。”俯下身，亲自把西弗勒斯·斯内普扶起，“天涯海角任你闯，大江南北由你挑。西弗勒斯，你自由了。”

  自由？西弗勒斯·斯内普认为伏地魔开了一个十分不好笑的玩笑，刚想喷洒毒液反击，竟见伏地魔已率领时刻想要置他于死地的徒众离开，嘴角勾起一抹恍若隔世的苦笑——缘起缘落，终究是我对不起他。

【完结感言】

  缘来缘去，

  缘聚缘散，

  原来从一开始，

  恰巧是段孽缘。